Mika 1:16 SKB

[16] Gör [raka] dig [feminin form, syftar på Jerusalems invånare] skallig [för att visa sorg] och rannsaka dig för dina sköna (älskade, vackra – hebr. taanog) söner, utvidga din skallighet som en gam (örn – hebr. nesher), för de går i fångenskap från dig. [Ordet nesher översätts oftast till örn, men kan också syfta på en gam. Till skillnad från örnar är gamen skallig, vilket passar på bildspråket här. Om det syftar på en örn, så kan det anspela på den process då örnen ruggar sin fjäderdräkt och tar bort sina fjädrar, se Ps 103:5.]

About this translation

Svenska Kärnbibeln - Swedish cover
Svenska Kärnbibeln - Swedish FREE
Life Bible app icon
Get the Life Bible app Read offline, sync highlights and notes, and study with your library on any device.