John 21:16 SKB

[16] Jesus frågade honom en andra gång: ”Simon, Johannes son, älskar du mig [med högsta formen av självuppoffrande, utgivande kärlek]?” [Jesus använder ”älskar” ännu en gång, kanske för att ge Simon ännu en chans att säga ”Ja, jag älskar dig”?] Han svarade honom: ”Ja, Herre, du vet att jag håller av (har ett starkt vänskapsband med) dig.” Jesus sa till honom: ”Fortsätt vara en herde för (ta hand om, vakta) mina får!” [Petrus svarar på samma sätt igen att han håller av Jesus. I vers 15 svarade Jesus att Petrus skulle ”föda lamm”, nu befordras Petrus till att vara en herde och ta hand om vuxna får.]