Translation:UBG - Polish Bible - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA KJ21 - 21st Century King James Version ASV - American Standard Version AMP - Amplified Bible AMPC - Amplified Bible Classic ASD - Ang Salita ng Dios BIU - Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a BSB - Berean Standard Bible BPH - Bibelen på hverdagsdansk (The Bible in Everyday Danish) CCB - Chinese Contemporary Bible CSBS - Chinese Standard Bible (Simplified) CSBT - Chinese Standard Bible (Traditional) CUVMPS - Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) CUVMPT - Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) CSB - Christian Standard Bible CEB - Common English Bible CEV - Contemporary English Version DB1885 - Diodati Bibbia 1885 - Italian ERV - Easy-to-Read Version ESV - English Standard Version GW - GOD’S WORD Translation GNT - Good News Translation GRCTR - Greek Textus Receptus HTB - Het Boek 2007 - Dutch HFA - Hoffnung für alle (Hope for all) IRV - Indian Revised Version - Tamil AGS - Indonesian: Alkitab Gratis Untuk Semua ICB - International Children's Bible JPS - JPS TaNaKH - Jewish Old Testament KJV - King James Version KOR - Korean Bible BDS - La Bible du Semeur 2015 LBS21 - La Bible Segond 21 LBLA - La Biblia de las Américas LSB - Legacy Standard Bible LSV - Literal Standard Version TLB - Living Bible MEV - Modern English Version NASB - New American Standard Bible NASB95 - New American Standard Bible 1995 NCV - New Century Version NET - New English Translation NIrV - New International Reader's Version NIV - New International Version NKJV - New King James Version NLT - New Living Translation NVIP - Nova Versão Internacional (Brazil) NVT - Nova Versão Transformadora (Portugues NLT) NUB - nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) NTV - Nueva Traducción Viviente NVI - Nueva Versión Internacional OCCL - Open Godʼs Word in Contemporary Chichewa ONCV - Open Nepali Contemporary Version ONPU - Open New Ukrainian Translation OPCB - Open Persian Contemporary Bible 2022 - Farsi, Iranian OYCB - Open Yoruba Contemporary Bible RV60 - Reina-Valera 1960 RVA - Reina-Valera Antigua RSV - Revised Standard Version KJVS - Strong's Concordance w/ KJV NASBS - Strong's Concordance w/ NASB SKB - Svenska Kärnbibeln - Swedish ONEN - Swahili: Biblica® Open Kiswahili Contemporary Version (Neno) TNCV - Thai New Contemporary Version 2007 MSG - The Message VOICE - The Voice WLC - Westminster Leningrad Codex - Hebrew WEB - World English Bible YLT - Young's Literal Translation AR - كتاب الحياة OTSA - ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం - Telugu Contemporary Version
[26] Następnego dnia zjawił się wśród nich, gdy się ze sobą bili, i próbował ich pogodzić, mówiąc: Ludzie, jesteście braćmi, dlaczego krzywdzicie jeden drugiego?
